•  

    Quelques jours plus tôt, dans la matinée.

    "Il en faut peu pour être heureux,
    Vraiment très peu pour être heureux..."

    - Le Chat.

    "Il faut se satisfaire du nécessaire
    Un peu d'eau fraîche et de verdure..."

    - Le Chat ?

    "Que nous prodigue la nature..."

    - Le Chat ??

    "Quelques gouttes de miel dans les oreilles"

    - LE CHAT !
    - Quoi, ma Jum's ?
    - Je cherche mon DDE.
    - Lequel ? 
    - Celui avec les textes des jeux, des sorties, les projets à sortir et les liens.
    - OK. Tu l'as vu quand pour la dernière fois ?
    - Hier soir, avant d'arrêter le PC. Tu sais, après la sortie du dernier épisode de Trap. Quand on parlait du nouveau jeu.
    - Ah, ouaips, exact. Et des prochaines sorties.
    - Voilà.
    - Je vois. Et il était où quand tu l'as vu pour la dernière fois ?
    - En toute logique, branché au PC avant que j'arrête le PC. Tu te souviens ? Je viens de te le dire. Après la sortie du dernier épisode de Trap. 
    - Oui, oui, oui. "Quand on parlait du nouveau jeu." Sorry. "Je dors d'ordinaire sous..."
    - Tu peux m'aider à le chercher ? Ca m'inquiète, cette histoire.
    - Meuh non, tu le trouveras quand tu t'y attendras le moins. T'inquiète, paupiette, il finira bien par revenir.
    - Mais comment tu peux dire ça ? On doit publier le texte du jeu demain et se tenir prêtes à sortir le premier épisode du projet suivant.
    - Pffff...
    - Qu'est-ce qu'il y a ? 
    - Non, rien.
    - Non, dis.
    - Ben, on pourrait peut-être attendre un peu, non ?
    - Attendre un peu pour quoi ?
    - Pour le prochain jeu. Pour la prochaine sortie.
    - D'accord, on pourrait. Mais pourquoi ?
    - Peut-être parce qu'on n'arrive pas à se mettre d'accord sur le prochain projet.
    - Arrête, c'est sur celui d'après qu'on n'arrive pas à se mettre d'accord.
    - Hum. Spas faux.
    - Bon, tu m'aides à chercher ?
    - Oui, j'arrive.

    Plus tard. Mais alors, beaucoup beaucoup beaucoup plus tard.

    - Alors ? 
    - Rien.
    - Mais c'est pas possible, il est bien passé quelque part, ce DDE.
    - Ah oui, sûrement, il n'a pas disparu comme chat.
    - Bon, c'est pas grave. On a toujours la sauvegarde. Tu as ton texte ?
    - Quel texte ?
    - Celui du jeu. Suis, un peu !
    - Ah ! Oui, bien sûr. Celui du jeu.
    - Et... ?
    - Et... quoi ?
    - Eh bien, tu l'as ?
    - Ah ! Non.
    - Comment ça "non ?" Tu n'as pas le texte du jeu ? TON texte ? De TON jeu ?
    - Ben oui, je l'ai pas.
    - Le Chat...
    - Quoi ? 
    - Comment se fait-il que tu n'aies pas le texte du jeu ? Ou plutôt pourquoi tu n'as PLUS le texte du jeu ?
    - Ben parce que je l'ai sur mon DDE avec les textes des jeux, des sorties et les liens 1fichier.
    - Oui. Et... ?
    - Et... quoi ?
    - Et quel est le problème avec ton DDE avec les textes des jeux, des sorties et les liens 1fichier ?
    - Dis donc, tu deviens de plus en plus précise dans tes questions, c'est chouette.
    - Je te connais, si je ne te pose pas les bonnes questions de la bonne façon, tu vas me répondre de travers. Mais ne change pas de sujet. Où est mon DDE ?
    - ...
    - Le Chat...
    - Quoi ?
    - Le Chat, tu vas me répondre ? 
    - Hum, oui bien sûr, qu'est-ce que tu veux savoir ?
    - Je veux savoir ce que tu as fait de nos DDE avec les textes des jeux, des sorties et les liens 1 fichier. Le tien ET le mien. Et oui, sur le mien, il y a aussi les projets à sortir. Mais ne m'interromps pas et réponds-moi : où sont ces fichus DDE ?
    - Ouh la la... C'est bon... Te frappe pas... Non, mais faut rester zen, ma Jum's... Dingue, chat... Mais pourquoi tu t'énerves comme chat ?
    - Je m'énerve parce que je te demande depuis ce matin où est mon DDE !
    - En fait, non, tu m'as demandé de t'aider à le chercher. Tu ne m'as jamais demandé si je l'avais vu. Pas plus que tu ne m'as demandé si je savais où il était. Croise les griffes dans son dos. Sinon, tu penses bien que je t'aurais répondu. 
    - Le CHAT !
    - Moui ? 
    - Donne-moi ces DDE.
    - Nope.
    - Nope ?
    - Nope.
    - Tu ne perds rien pour attendre.
    - Peut-être, mais ceux qui vont attendre, ce sont les membres du forum. Chat fait près de 5 mois qu'on sort des épisodes toutes les semaines, donc là, on va faire une pause. Et on reprendra quand JE déciderai. Donc, de suite, là, maintenant, on va se préparer un 'tit cocktail pour toi, un 'tit verre d'Hibiki pour moi, quelques amuse-gueules et surtout, surtout, on va oublier le fansub pour la soirée. Chat te dit d'écouter le dernier Francis Cabrel ? 
    - ...
    - "Y a celui qu'on dit trouvère, Celui-là qu'on dit troubadour..."

    Bon, vous l'avez compris, le Chat a décidé que nous devions prendre quelques jours semaines mois... Bon, je ne sais pas combien de temps durera la pause !
    Mais on se retrouve bientôt. Enfin, quand le Chat sera décidé.

    Les Jum's

  •  

    Bonsoir, c'est les Jum's !

    "Voilà, ça s'finit...
    On a tant ressassé toutes les théories,
    On a tellement été tirés de tous les côtés
    Que voilà ça s'finit
    Trouve un autre projet, petite huître perlée
    N'hésite pas à un jeter un œil aux fiches qu'on a rédigées

    Voilà, ça s'finit
    On va leur dire au revoir comme sur le quai d'une gare
    Après 2 mois passés à essayer de comprendre c'qui s'passait
    Voilà, ça s'finit
    Aujourd'hui ou demain pour un autre projet
    Peut-être après-demain vous nous retrouverez
    Mais Trap se finit, ça s'finit"

    Bon, nous on ne sait pas ce que vous aurez pensé de ce projet à part, mais on a aimé souffrir à bosser sur ce kdrama.
    7 épisodes casse-tête sur tous les plans (édition, synchronisation, traduction et retours en arrière).
    On ne désespère pas d'avoir, un jour, une deuxième saison.
    En tout cas, merci d'avoir suivi Trap sur KGF et à bientôt pour de prochaines aventures.
    Commencez à fouiller Internet, le Chat vous prépare la suite... En musique !

    Bon week end !
    Les Jum's

  •  

    Vendredi 6 novembre 2020, 19:00, chez les Jum's...
    - Bla bla bla.
    - Bla ? Bla bla bla bla bla ?
    - Bla.
    - Ha ha ha ! Bla bla bla bla.
    - Bla bla, bla bla bla.
    - Ha ha ha ha !
    - Hi hi hi...

    Vendredi 6 novembre 2020, 23:30, chez les Jum's...
    - Bonne nuit.
    - Yep, merci. Bonne nuit à toi aussi. A demain.

    Le Chat "Hum, bizarre. Elle m'a pas du tout parlé de la sortie. Elle l'avait programmée ?"
    Regarde sur le fo', l'eklablog, le groupe FB... "Ah non. Bon tant pis, spas grave, on sortira l'épisode 6 de Trap demain."


    Samedi 7 novembre 2020, tôt chez les Jum's...
    - Yop.
    - Yop.

    Deux tasses de café et de thé plus tard...
    - Nan mais.................
    - Ouiiiiiiiiiiiii ? T'as encore eu un souci d'upload ?
    - Je viens de me rendre compte que j'ai oublié la sortie hier.  [07.11.2020] Alors comment annoncer la sortie....Trap 06 4257297559  [07.11.2020] Alors comment annoncer la sortie....Trap 06 2322626082
    - Ah, oui, je sais, mais j'ai déjà prévu le texte de la sortie.  106
    - Ah...................
    - Je sais.
    - Le Chat ?
    - Moui ?
    - Saranghae.  209
    - Na do saranghae.

    Bon, vous avez compris, on a passé la soirée (et un bon moment de l'après-midi) à papoter et à fansubber, du coup... On vous a oubliés !
    Oui, on sait, c'est mal, mais franchement, on s'en fiche ! Et pourquoi on s'en fiche ? Parce qu'aujourd'hui, c'est samedi sortie !


    Les Jum's

  • Bonsoir c'est les Jum's

     

    - Yop le Chat ! Je suis rentrée, tard mais je suis rentrée ! 

     

    - Cool ! Tu as réussi ton objectif ? 

     

    - Mon objectif ? Ma quête plutôt. Je suis partie, seule la lune éclairait mon chemin,

    partie à la conquête de mon graal, bravant l'interdit, faisant fi de l'autorité, déjouant les

    pièges des sorciers/ou sorcières croisés sur mon chemin pour m'empêcher d'atteindre

    mon graal; puis............

     

    - Euh ma Jum's ?

     

    - Oui ? 

     

    - T'as joué à quel jeu ? 

     

    - Celui de ma vraie vie, le combat de tous les jours. Pourquoi ?

    - Non rien, je trouve juste que c'est un peu inquiétant quand tu diriges la news...

    - Hummmmmmmmm OK donc quand c'est moi qui suis inquiète que le Chat s'occupe de la news, je ne devrai rien dire mais quand

    c'est moi qui m'en occupe, tu es.............inquiète ? 

    Mouahahahaha **rire sarcastique**

    Eh bien, comme chat, tu verras ce que je ressens hi hi 

    Mais bon suis quand même rentrée tard, j'ai atteint l'objectif certes sans grandes épreuves, c'était gérable mais j'ai réussi ! Youpi !

     

    - Bravo à toi...et donc la ................sortie ?

     

    - Ah oui, mesdames et messieurs, la suite de Trap E...........05 ! Déjà ...oups.

    Bon je vais aller allonger le squelette qui se plaint en moi, bonne nuit ma Jum's.

     

    -Bonne nuit ma Jum's !

     

    Bon week end à tous.

    Les Jum's


  • Bonsoir !

     

    Une news rapide pour vous annoncer

    que l'épisode 04 de Trap est dispo sur le forum, section DDL.

    Passez un bon week end !

    Bonne soirée.

     

    Les Jum's